民泊プラットフォームのAirbnb(エアビーアンドビー)は17日、「エコ旅行報(bào)告」を発表した。中國(guó)の民泊オーナーを?qū)澫螭趣筏?017年の調(diào)査から、世界平均レベルを上回る94％のオーナーが、さまざまな方法で環(huán)境保護(hù)への取り組みを?qū)g踐していることが明らかになった。北京日?qǐng)?bào)が伝えた。

中國(guó)の民泊オーナーのうち、「大容量タイプの洗面?衛(wèi)生用品を宿泊客に提供することで、個(gè)包裝タイプから出る使い捨てプラスチックごみの分量削減に努めている」と答えた人は63％に達(dá)した。また、「宿泊客に公共交通カードと旅行情報(bào)を提供し、公共交通機(jī)関の利用を推奨している」オーナーは59％、「エコ?環(huán)境保護(hù)を重視した洗濯用品や洗濯方式を取り入れている」は45％にそれぞれ達(dá)し、いずれも世界平均レベルを上回っている。

環(huán)境影響評(píng)価データによると、民泊のようなシェアリング宿泊スタイルは、従來の観光ホテル利用方式に比べ、より環(huán)境保護(hù)に適している。たとえば、民泊宿泊客に関する2016年の統(tǒng)計(jì)データを見ると、北米エリアで民泊を利用したケースのエネルギー節(jié)約量は、30萬9千世帯分の年間エネルギー節(jié)約量に相當(dāng)している。現(xiàn)在、多くの中國(guó)の民泊オーナ－はスマートセンサーライトや溫度?濕度コントロール裝置などのスマート住居設(shè)備を?qū)毪筏皮?、無駄なエネルギー消費(fèi)を減らしている。また、オーナーは、客室利用ガイドブックで環(huán)境保護(hù)に優(yōu)しい行動(dòng)のための注意などの情報(bào)を詳細(xì)に表示するという工夫も行っている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年5月18日