香港の結(jié)婚関連情報(bào)メディア生活易（ESD Life）が12日に発表した「2018年結(jié)婚消費(fèi)調(diào)査」から、香港の新婚カップルの7割が、結(jié)婚費(fèi)用について「支出超過(guò)」?fàn)顟B(tài)にあることが判明した。今年、香港の新婚カップルの平均結(jié)婚費(fèi)用は、前年比9％増の36萬(wàn)香港ドル（１香港ドルは約14.6円）に達(dá)し、増加幅は2年連続10％に接近している。中國(guó)新聞社が報(bào)じた。

生活易は、今年、2018年から2020年までに結(jié)婚した香港の新婚カップル1116人を?qū)澫螭?、その結(jié)婚総費(fèi)用と消費(fèi)スタイルに関する調(diào)査を?qū)g施した。

調(diào)査によると、新婚カップルの7割が「支出超過(guò)」?fàn)顟B(tài)に陥っていた。このうち超過(guò)幅が「11～30％」だったカップルは6割、「50％以上」としたカップルも1割いた。支出超過(guò)となった主な項(xiàng)目は、「披露宴の費(fèi)用」、「結(jié)婚寫真代」および「婚禮衣裝代」だった。

香港特別行政區(qū)政府の統(tǒng)計(jì)データによると、香港では、2017年に5萬(wàn)1817組のカップルが婚姻屆を提出した。調(diào)査では、2018年の婚姻件數(shù)は2017年とほぼ同じになると予測(cè)されている。これに基づくと、今年の香港ブライダル市場(chǎng)総額は、昨年比16億香港ドル増の187億香港ドルに達(dá)する見(jiàn)通し。

生活易の馬宗傑?行政総裁は、「今年は、結(jié)婚費(fèi)用の主要項(xiàng)目全てが全面的に増加している。結(jié)婚式費(fèi)用の支出のうち、最大を占めているのは依然披露宴の費(fèi)用で、新人カップル1組の平均消費(fèi)額は、前年比5％増の約17萬(wàn)8300香港ドル。これに続くのは、婚約アクセサリー?婚約指輪で、平均消費(fèi)額は同18％増の約6萬(wàn)8800香港ドル。このほか、ハネムーン費(fèi)用は、同11％増の平均約4萬(wàn)200香港ドル。結(jié)婚寫真の平均費(fèi)用は同12％増の約2萬(wàn)5400香港ドル。これら主要4項(xiàng)目の合計(jì)消費(fèi)額は、新婚カップルの結(jié)婚支出総額の87％を占めている」と紹介している。

生活易の市場(chǎng)調(diào)査経理である蔡苡筠氏は、「香港の新婚カップルの結(jié)婚費(fèi)用が上昇している主な原因は、より多くの企業(yè)が消費(fèi)市場(chǎng)に參入していることにある。消費(fèi)願(yuàn)望を刺激するだけでなく、新婚カップルの消費(fèi)選択肢は多様化の一途を辿っている。結(jié)婚が決まったカップルは、できるだけ早めに結(jié)婚式の計(jì)畫を立て、より合理的に予算を使ってほしい」とアドバイスしている。

結(jié)婚の祝い金の相場(chǎng)は、今年初めて5萬(wàn)香港ドルまで大幅に増加し、その増加幅は25％に上った。一方で過(guò)去5年間の祝い金平均額は初めてゼロ成長(zhǎng)となった。蔡氏はこの點(diǎn)について、「新婚カップルは、『4』という數(shù)字の祝い金を忌み嫌うため、金額が3萬(wàn)から5萬(wàn)に跳ね上がった。祝い金のゼロ成長(zhǎng)は、新婚カップルの結(jié)婚式場(chǎng)がより多様化していることが原因かもしれない」と指摘した。

新婚カップルのうち、「海外結(jié)婚式」を選ぶカップルは約1割に達(dá)した。香港市民が海外で式を挙げる際の第一選択肢は、日本の沖縄で、日本の他の地域とヨーロッパがこれに続いた。一方、中國(guó)の伝統(tǒng)的な「吉日」に結(jié)婚することにこだわるカップルは7割を占めた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年11月14日