習(xí)近平國(guó)家主席は20日、フィリピン公式訪(fǎng)問(wèn)のためマニラに到著した。中國(guó)國(guó)家主席のフィリピン訪(fǎng)問(wèn)は13年ぶりであり、中比関係の強(qiáng)化とより高いレベルでの関係構(gòu)築において節(jié)目となる歴史的意義があり、両國(guó)が手を攜えて協(xié)力する新たな章を記していくことになるのは確実だ。（文：施戍傑?國(guó)務(wù)院発展研究センター発展部副研究員。人民日?qǐng)?bào)海外版コラム「望海樓」掲載）

■歴史の選択

中比両國(guó)は海を隔てた一衣帯水の隣國(guó)であり、1000年以上前という早い時(shí)期から船舶が行き交い、商人や使節(jié)が交流していた。600年以上前、中國(guó)の航海家?鄭和は7回遠(yuǎn)洋航海し、マニラ灣岸、ビサヤ、スールーなどを複數(shù)回訪(fǎng)れ、親善と協(xié)力を深めた。近代以降、両國(guó)は植民地主義による侵略と抑圧を受け、第2次大戦後にもそれぞれ獨(dú)立自主の発展路線(xiàn)を歩んだ。21世紀(jì)に入り途上國(guó)と新興エコノミーの臺(tái)頭はすでに不可逆の時(shí)代的潮流となったが、世界的な試練も一層明らかになり、さらに大きな範(fàn)囲、さらに広範(fàn)な分野での南南協(xié)力が必要となっている。習(xí)主席が指摘したように、中國(guó)とフィリピンは共にアジアの途上國(guó)及び新興エコノミーであり、善隣友好が両國(guó)にとって唯一の正しい選択なのだ。

■大きな將來(lái)性

近年、中國(guó)とフィリピンは経済?貿(mào)易関係を日増しに緊密化している。2017年に中比貿(mào)易額は初めて500億ドルの大臺(tái)を突破し、中國(guó)側(cè)の対比新規(guī)投資は5384萬(wàn)ドルに達(dá)した。同年、中國(guó)がフィリピンから輸入した果物は100萬(wàn)トン、フィリピンを訪(fǎng)れた中國(guó)人観光客は延べ100萬(wàn)人に達(dá)した。すでに中國(guó)はフィリピンにとって最大の貿(mào)易パートナー、最大の輸出市場(chǎng)、最大の輸入相手先、第2の観光客出身國(guó)となっている。習(xí)主席は「中國(guó)は中國(guó)市場(chǎng)のチャンスと潛在力を各國(guó)と分かち合いたい。フィリピンやさらに多くの國(guó)々が中國(guó)発展の急行に乗ることを歓迎する」と指摘した?！敢粠∫宦贰构餐ㄔO(shè)のたゆまぬ推進(jìn)にともない、経済?貿(mào)易、インフラ整備、農(nóng)業(yè)、観光のいずれの分野でも両國(guó)協(xié)力の將來(lái)性はさらに大きくなる。

■堅(jiān)固な礎(chǔ)

習(xí)主席は「中國(guó)は平和的発展の道を堅(jiān)持し、常に世界とアジア太平洋地域の平和?安定の錨である」と指摘した?！赣肋h(yuǎn)に覇権を唱えず、拡張をしない」は全世界に対する中國(guó)の厳粛な約束だ。この約束は便宜上の措置ではないし、外交辭令でもなく、思想の自信と実踐の自覚の有機(jī)的統(tǒng)一だ。「己の欲せざる所、人に施す勿かれ」を熟知している中國(guó)國(guó)民は、平和と安寧があって初めて発展と繁栄は可能であると信じている。

今後、中比両國(guó)は政治的相互信頼を深め、友好的協(xié)議を通じて溝を適切に処理し、南中國(guó)海を人々を幸福にする平和の海、友情の海、協(xié)力の海にする必要がある。協(xié)力して発展を図ることを堅(jiān)持し、古代から続く海のシルクロードにおける新たな章を引き続き記していき、協(xié)力の中で両國(guó)民の獲得感と幸福感を高める必要がある。民心の通じ合いを堅(jiān)持して、両國(guó)の政黨?議會(huì)?地方?シンクタンク交流を推進(jìn)し、教育?科學(xué)技術(shù)?文化?青年交流を強(qiáng)化する必要がある。連攜?ウィンウィンを堅(jiān)持し、中國(guó)ASEAN関係の最適化と高度化を推進(jìn)し、東アジア協(xié)力の一層の発展を後押しする必要がある。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年11月21日