外國(guó)籍の人が感染狀況の情報(bào)を得やすくするにはどうすればよいか。北京CBDは重點(diǎn)企業(yè)のサービスプラットフォームを通じ、外資系企業(yè)に感染対策に関する通知を送り、中國(guó)語(yǔ)、英語(yǔ)、フランス語(yǔ)、ドイツ語(yǔ)、ロシア語(yǔ)、スペイン語(yǔ)、日本語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)、アラビア語(yǔ)の9カ國(guó)語(yǔ)の宣伝ポスターを作り、CBD企業(yè)を通じて「北京CBDで働き生活する外國(guó)人のみなさんへの感染対策についてのお知らせ」を配布し、指定病院のリストなどの情報(bào)を外國(guó)人に屆けるほか、外國(guó)人も北京市民向けサービスホットライン12345を利用してより多くの情報(bào)を得ることができると知らせている。

社員が安全に働けるようにするため、北京CBDは公共交通機(jī)関の旅客ピーク時(shí)の感染対策を強(qiáng)化し、サムスン電子などは社員向けに送迎バスの運(yùn)行サービスを提供している。

社員の食事をどうするか。多くの企業(yè)は時(shí)間をずらして食事を取る、分かれた場(chǎng)所で食事を取るなどの対策を取り、大手外食産業(yè)企業(yè)と協(xié)力して配食サービスを提供したり各自でデリバリーを注文し自分で受け取るようにしたりしているところもある。周辺にオフィスビルが林立する北京華聯(lián)百貨有限公司（北京SKP）などは、入居する外食産業(yè)企業(yè)の大半が営業(yè)を再開(kāi)し、近くのオフィスビルにデリバリーサービスを提供しているという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年2月13日