2月24日、中國(guó)石化と恒天集団は急速に協(xié)力を展開(kāi)し、メルトブロー不織布生産ライン10本を建設(shè)し、中國(guó)石化傘下の燕山石化が半月で設(shè)計(jì)上の年間生産能力1萬(wàn)4400トンのメルトブロー不織布生産をスタートできるよう後押しした。通常であれば、1萬(wàn)トン級(jí)のメルトブロー不織布生産工場(chǎng)を建設(shè)するには約半年かかる。

燕山石化は指示を受けてすぐに動(dòng)き、夜を徹して指導(dǎo)チームを立ち上げ、その下に6つの専門チームを設(shè)置し、メルトブロー不織布生産能力の建設(shè)と生産の準(zhǔn)備を指揮?調(diào)整した。

2月29日には中心の建物の基礎(chǔ)部分のコンクリート注入が終わり、プロジェクト建設(shè)は設(shè)備設(shè)置の段階に入った。作業(yè)員600人が順?lè)亲鳂I(yè)に當(dāng)たり、プロジェクトの進(jìn)展?fàn)顩rは全體にわたってコントロールされ、通常であれば3-5日かかる作業(yè)を1日で終えた。3月1日にはファン4臺(tái)が設(shè)置され、2日には昇降臺(tái)が設(shè)置され、3日には生産ラインのコア設(shè)備であるメルトブロー用ヘッドの設(shè)置に成功した。4日夜には、最後の大型設(shè)備が車両で現(xiàn)場(chǎng)に運(yùn)ばれ、表面処理のシステムが夜を徹して設(shè)置され、5日朝にはメルトブロー不織布プロジェクトはすべての設(shè)備の設(shè)置を完了した。6日深夜には40時(shí)間の技術(shù)的チェック?調(diào)整を終えて設(shè)備が連攜して稼働し、予定より48時(shí)間前倒ししてメルトブロー不織布生産工程の全プロセスがすべて開(kāi)通した。

燕山石化の設(shè)計(jì)生産能力では、1日にN95醫(yī)療用マスクの原材料のメルトブロー不織布4トンまたは醫(yī)療用平面マスクの原材料の不織布6トンを生産することができ、N95マスク120萬(wàn)枚分または平面マスク600萬(wàn)枚の原材料を供給できる。前倒しされた貴重な48時(shí)間の間に、平面マスクなら1200萬(wàn)枚分の原材料をより多く生産できたことになる。

中國(guó)石化のスポークスマンは、「今回の感染癥との闘いでは、前線の『戦闘』にはマスクの盾が必要だ。私たちは後方で物資の生産を著実に行い、前線のニーズに応えなくてはならない」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年3月10日