在大阪中國(guó)総領(lǐng)事館の何振良総領(lǐng)事は10日、広東省と海南省を代表して、兵庫(kù)県の井戸敏三知事に寄贈(zèng)する醫(yī)療物資を引き渡した。新華社が報(bào)じた。

何総領(lǐng)事は、「中國(guó)で新型コロナウイルス感染拡大が深刻化した時(shí)、兵庫(kù)県はすぐに援助の手を差し伸べてくれた。中國(guó)はそのことを深く感謝し、心に銘記している。広東省と海南省は、兵庫(kù)県の友好提攜先。兵庫(kù)県が今後、両省など中國(guó)の関係する地域との実務(wù)的な連攜を一層強(qiáng)化することを願(yuàn)っている。當(dāng)総領(lǐng)事館はそのために積極的なサポートを提供する」と語(yǔ)った。

井戸知事は、「今年3月、當(dāng)県でマスクなどの醫(yī)療物資不足が深刻になっていた時(shí)、広東省と海南省が援助してくれ、まさに雪中送炭だった。今回の寄贈(zèng)は、兵庫(kù)県で今後新型コロナウイルス流行の第二波が発生した際の対応をする時(shí)に活用できる。當(dāng)県はこれまで、対中関係の発展を非常に重視してきた。今後も、広東省や海南省などの地域との人員の往來(lái)、また、醫(yī)療、健康、観光などの分野の実務(wù)的な連攜を重點(diǎn)的に強(qiáng)化したい。今年は當(dāng)県と海南省が友好提攜を締結(jié)して30周年。新型コロナウイルス流行が収束したら、広東省と海南省を訪問(wèn)し、感謝を表したい」と語(yǔ)った。

今回、広東省と海南省が寄贈(zèng)した醫(yī)療物資は、県內(nèi)の感染癥指定醫(yī)療機(jī)関や高齢者施設(shè)に配布される。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年6月11日