中國(guó)國(guó)家航天局月探査?宇宙事業(yè)センターによると、月の裏側(cè)ですでに618日間稼働している「嫦娥4號(hào)」著陸機(jī)と「玉兎2號(hào)」月面ローバーが再び日照を受け自動(dòng)的にスリープモードを解除し、それぞれ12日5時(shí)15分と11日11時(shí)54分に月の22日目の晝の活動(dòng)期間を迎えた。中國(guó)新聞社が伝えた。

フルパノラマカメラの合成畫像、DOM映像などのデータの狀況に基づき、玉兎2號(hào)は月の22日目の晝に玄武巖もしくは反射率が比較的高いクレーターエリアに向かい走行する。現(xiàn)在の探査ポイントから最も近いクレーターは約83メートル離れている。このクレーターの南側(cè)には直徑約160メートルの退化クレーターがある。この2カ所は現(xiàn)在の探査ポイントの北西方向にある。

玉兎2號(hào)は月の22日目の晝にこの2つのクレーターの科學(xué)探査を展開する。フルパノラマカメラ、赤外線分光計(jì)、中性子?放射線量探査裝置が次々と稼働し、走行中に月探査レーダーが同時(shí)に探査を行う。関連する科學(xué)成果は速やかに公開される。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年9月14日