今月3日、ミャンマー籍の女性?楊某が、子供3人、家政婦2人を連れて、ミャンマーから中國(guó)へ密入國(guó)し、瑞麗市に滯在するようになった。その後13日、疫學(xué)調(diào)査、PCR検査結(jié)果、臨床診療資料などに基づき、楊某と家政婦?依某の新型コロナウイルス感染が確認(rèn)され、ミャンマーからの流入癥例と判斷された。

雲(yún)南省徳宏傣（タイ）族景頗（チンポー）族自治州瑞麗市は今月14日夜、新型コロナウイルス対策に関する記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)催し、今後の対策について説明した。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

會(huì)見(jiàn)によると、瑞麗市は14日以降、以下の緊急対策を講じている。

(1)瑞麗市內(nèi)の全ての住民を?qū)澫螭薖CR検査を展開(kāi)する。費(fèi)用は政府が負(fù)擔(dān)する。実施のガイドラインは確定次第、発表される。

(2)9月14日午後10時(shí)以降、特別な理由がない限り、住民は瑞麗市城區(qū)（市街地）の出入りが禁じられる。期間は1週間とする（暫定）。

(3)市全域の住民は自宅隔離しなければならない。

(4)密入國(guó)者を徹底的に取り締まって撲滅する。公安機(jī)関は現(xiàn)在、楊某に対して法律に基づいて刑事責(zé)任を追及しており、密入國(guó)を計(jì)畫したり、密入國(guó)者と協(xié)力したり、収容したりした者に対しては法律に基づいて厳罰が下される。

(5)瑞麗市內(nèi)の住民は「中華人民共和國(guó)伝染病防治法」に基づき、PCR検査関連の各業(yè)務(wù)に協(xié)力しなければならない。

(6)9月12日0時(shí)以降に瑞麗市から出た人は、現(xiàn)地のコミュニティに自己申告し、PCR検査を受けなければならない。

（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年9月16日