中國(guó)煤炭科工の最新情報(bào)によると、同社傘下の北京中煤が獨(dú)自に開(kāi)発し、天地奔牛が製造に參加した中國(guó)初の立坑掘進(jìn)機(jī)「金沙江1號(hào)」がこのほど、雲(yún)南以禮河4級(jí)発電所再建プロジェクトの現(xiàn)場(chǎng)で初めて使用され、稼働に成功した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

中國(guó)煤炭科工によると、立坑井筒は地下プロジェクトの「喉」とされ、施工が難しく、工期が長(zhǎng)く、安全リスクが高い。現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で広く採(cǎi)用されている発破掘削では、掘削や掘屑の除去などの工程で、多くの人が長(zhǎng)期的に井の中で作業(yè)しなければならない。労働の強(qiáng)度が強(qiáng)く、環(huán)境汚染が深刻で、崩壊、落下物、機(jī)械傷害事故が発生しやすい。巖石を爆破する代わりに機(jī)械で破壊することで、人々を過(guò)酷な施工環(huán)境から解放させ、新たな機(jī)械巖石破壊立坑掘下げ設(shè)備及び工法を形成し、立坑掘下げ設(shè)備の先端?スマート化を?qū)g現(xiàn)することが、鉱山立坑掘進(jìn)技術(shù)の発展方向となっている。立坑掘進(jìn)機(jī)は同設(shè)備及び工法の典型的な代表格だ。しかし同分野のキーテクノロジーと設(shè)備は長(zhǎng)期的に、海外の少數(shù)の企業(yè)に握られていた。

そのため、中國(guó)煤科北京中煤は國(guó)家863計(jì)畫を通じ、巖石破壊、材料、機(jī)械、電気、液圧、測(cè)量?制御、デジタル制御など複數(shù)學(xué)科の理論を総合的に活用し、長(zhǎng)年の井筒掘進(jìn)施工ノウハウと結(jié)びつけ、10年間の苦しい研究開(kāi)発により「金沙江1號(hào)」立坑掘進(jìn)機(jī)及び関連する機(jī)械巖石破壊工法システムの開(kāi)発に成功した。機(jī)械による巖石破壊と掘進(jìn)を完全に実現(xiàn)し、同分野の海外の設(shè)備獨(dú)占と技術(shù)の壁を打破した。

これを踏まえた上で、中國(guó)煤科は近年カッタービット、工法、プロジェクトモデルなどの重點(diǎn)プロジェクトを打ち立て、研究を掘り下げている。設(shè)備を絶えず炭鉱、金屬鉱山、非金屬鉱山などに進(jìn)出させ、井を掘削しても井に下りず、スマートに掘削できるようにしている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年9月28日