世界で人気の観光スポットであるフランスのヴェルサイユ宮殿がこのほど、デジタル化映像の形で、初めて中國(guó)でお披露目された。文匯報(bào)が報(bào)じた。

パリの南西22キロに位置するイヴリーヌ県ヴェルサイユにあるヴェルサイユ宮殿は300年以上の歴史を誇り、北京の故宮、英國(guó)のバッキンガム宮殿、米國(guó)のホワイトハウス、ロシアクレムリン大宮殿と並んで「世界五大宮殿」と呼ばれ、1979年には「世界文化遺産リスト」に登録された。

上海市中心部の商業(yè)?観光スポット?上海新天地でこのほど、「ヴェルサイユ宮殿中國(guó)巡回展－Virtually Versailles」が開幕した。11の展示ホールが設(shè)置され、デジタル展の形で、ヴェルサイユ宮殿の歴史、演劇、園蕓、建築、蕓術(shù)などの分野が再現(xiàn)されている。全會(huì)場(chǎng)で、360度パノラマ映像や、沒入型體験、バーチャルサイクリング、ホログラム、仮想現(xiàn)実（VR）などの手法を駆使して、ヴェルサイユ宮殿の代表的な観光名所や100年以上の歴史ある文化財(cái)、歴史上重要な時(shí)期を展示。來場(chǎng)者はヴェルサイユ宮殿やその庭園を?qū)g際に訪れたような気分に浸ることができる。

デジタル展開催に合わせて、一連の獨(dú)特な沒入型の新體験も用意されている。例えば、秘密の花園展館では、「香りの盛典」を楽しむことができる。そこには、世界的な調(diào)香師フランシス?クルジャンが特別に調(diào)合した香水「ル プレジール?ロイヤル」の香りが漂う。これはフランス王國(guó)國(guó)王のルイ14世が最も好きだった花の香りをベースにした香水だという。また、長(zhǎng)い年月をかけて形作られてきたダンスが、ヴェルサイユ宮殿の古典主義やバロック建築の要素を背景に、ホログラムの形式で上演され、バラエティに富むヴェルサイユ宮殿の物語(yǔ)を生き生きと描き出す。

デジタル展の開幕式で、ヴェルサイユ宮殿のカトリーヌ?ペガール?プレジデントは、ビデオ通話の形式で挨拶し、「ヴェルサイユ宮殿デジタル巡回展が中國(guó)で初めて開催できて、たいへん喜ばしく感じている。2019年、ヴェルサイユ宮殿を訪れた観光客の13％が中國(guó)人観光客だった。中國(guó)とフランスは世界で有名な文化大國(guó)。ヴェルサイユ宮殿デジタル展が中國(guó)で開催されるということには重要な意義があり、中國(guó)とフランスのさらなる文化交流が促進(jìn)されると信じている」と語(yǔ)った。

今回の展示は、ヴェルサイユ宮殿と上海上源文化伝播有限公司が共同で開催。5月31日まで上海で開催された後は、北京など中國(guó)國(guó)內(nèi)の8都市でも順次開催される計(jì)畫だ。 （編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年3月3日