中國(guó)教育部(?。─摔瑜毪?、同部と國(guó)家語言文字活動(dòng)委員會(huì)がこのほど発表した「國(guó)際中國(guó)語教育中國(guó)語レベル基準(zhǔn)」(以下、「基準(zhǔn)」)は、中國(guó)語の學(xué)習(xí)、教育、検定、評(píng)価などのガイドとなる。國(guó)家語言文字活動(dòng)委員會(huì)が打ち出した海外の中國(guó)語學(xué)習(xí)者の中國(guó)語のスキル、レベルを描寫し、評(píng)価する初の規(guī)範(fàn)化された基準(zhǔn)となり、今年7月1日から正式に導(dǎo)入される。
「基準(zhǔn)」では、中國(guó)語學(xué)習(xí)者の中國(guó)語のレベルが、「初級(jí)」、「中級(jí)」、「高級(jí)」の3等級(jí)あり、それがさらに細(xì)かく9級(jí)に分類される。基準(zhǔn)は「音節(jié)」、「漢字」、「単語」、「文法」の4パートからなり、會(huì)話能力、話題?內(nèi)容、言語量指標(biāo)の3つから評(píng)価される。そして、中國(guó)語のリスニング、スピーキング、読解、作文、翻訳の5つのスキルを検定し、學(xué)習(xí)者の中國(guó)語のレベルを測(cè)りだす。
「基準(zhǔn)」は、外國(guó)人を?qū)澫螭酥袊?guó)語教育を展開する各種學(xué)校、機(jī)関、企業(yè)?事業(yè)機(jī)関に規(guī)範(fàn)化した參考となるデータを提供し、世界の中國(guó)語関連の基準(zhǔn)化、規(guī)範(fàn)化した言語検定の出題の拠り所、各種中國(guó)語教育、學(xué)習(xí)の新しい評(píng)価の基礎(chǔ)の拠り所となり、世界各地の中國(guó)語教育の全體設(shè)計(jì)、教材編纂、授業(yè)?カリキュラム、カリキュラム検定に參考となるデータを提供するようになると見られている。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語版」2021年4月2日