內(nèi)蒙古（內(nèi)モンゴル）自治區(qū)科學(xué)技術(shù)庁が25日に明らかにしたところによると、世界初の極寒の作業(yè)環(huán)境における5G技術(shù)を利用した220トン級(jí)自動(dòng)運(yùn)転トラック隊(duì)による全プロセス24時(shí)間ノンストップ輸送業(yè)務(wù)プロジェクトが、同自治區(qū)呼倫貝爾（フルンボイル）市寶日希勒鎮(zhèn)の露天掘炭坑で安定的な運(yùn)営を?qū)g現(xiàn)した。これは同プロジェクトが計(jì)畫に基づき、今年6月に正式に工業(yè)化運(yùn)営の段階に入ることも意味している?！缚萍既?qǐng)?bào)」が伝えた。

この露天掘炭坑は標(biāo)高の高い寒冷地にあり、冬の最低気溫は氷點(diǎn)下50度以下まで下がる一方、夏の最高気溫は30度を超え、気溫差が80度にもなる。こうした極寒型の複雑な気候環(huán)境により、露天掘炭坑での自動(dòng)運(yùn)転トラックの稼働には極めて高度な技術(shù)的要求が突きつけられた。技術(shù)関連資料によると、自動(dòng)運(yùn)転トラックの最高時(shí)速は38キロメートルで、人が運(yùn)転するトラックの規(guī)定の時(shí)速30キロメートルを上回り、26.7％のスピードアップを果たしたことになる。また自動(dòng)運(yùn)転トラック5臺(tái)で運(yùn)行時(shí)間は累計(jì)1113時(shí)間、輸送距離は1萬(wàn)8191キロメートル、運(yùn)行回?cái)?shù)はのべ3593回、土の輸送量は累計(jì)28萬(wàn)7740立方メートルに達(dá)した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年4月29日