【はじめに】中國共産黨創(chuàng)立100周年祝賀大會で、習(xí)近平総書記は、黨と人民を代表して、「全黨、全國の各民族の人民の持続的な奮闘を経て、中華の大地で小康社會（ややゆとりのある社會）を全面的に完成させるという1つ目の100年の目標を達成し、絶対的貧困の問題は歴史的な解決をみた。今は、社會主義現(xiàn)代化強國を全面的に完成させるという2つ目の100年の奮闘目標達成に向けて、意気揚々と邁進している」と厳かに宣言した。

小康社會の完成度は、農(nóng)村を見れば分かるものだ。農(nóng)業(yè)が発展しているか、農(nóng)村が美しいか、農(nóng)民が豊かな生活を送っているかなどは、小康社會の全面的な完成の質(zhì)と社會主義現(xiàn)代化の質(zhì)を左右する要素となる。

人民網(wǎng)日本語版では、「農(nóng)村を訪ねて『小康』を感じよう」をテーマにしたシリーズ記事を掲載し、中國の広大な農(nóng)村で生じている生産や生活における大きな変化、そして人々がしっかりと実感している獲得感と幸福感、安心感を紹介していく。また新時代における美しい農(nóng)村ののどかな風(fēng)景や小康社會を全面的に完成させた農(nóng)村の物語を描き出していく。

陝西省楡林市岔河子郷は、毛烏素（ムウス）砂漠の奧地にあり、近代的な農(nóng)業(yè)テクノロジーを駆使して、數(shù)千ヘクタールの砂地を肥沃な畑地に変えてきた。上空から見ると、砂地の表面を植物や農(nóng)作物が覆っている。その中に、大きな円形の深緑の畑地が規(guī)則正しく並んでいる場所がある。なぜ、円形、または半円形の畑が並んでいるのだろうと興味がわく人も多いかもしれないが、その理由は、栽培方法と関係がある。

そこは、元々砂漠化した不毛の土地に、外部から黃土を運んできて、今のように植物や農(nóng)産物が青々と茂るようになった場所だ。畑が円形になっているのは、スプリンクラーシステムと密接な関係がある。大きな円形の畑の真ん中に貯水池の水源があり、スプリンクラーシステムは水源を中心ポイントとしている。スプリンクラーは時計の針のように回転して水を散布する。そのため、畑も円形となっているのだ。黃土で覆われていることに加えて、自動スプリンクラーシステムを?qū)毪筏皮い毪长趣恰⒐?jié)水にもつながっている。水が十分屆かない場所の下には、穴の空いたパイプが設(shè)置されている。こうしたスプリンクラーシステムにより、最大限節(jié)水できる。

砂漠の中にある円形の畑のほとんどで、ジャガイモやウマゴヤシ、トウモロコシが栽培されている。その3種類の作物を栽培している農(nóng)家の年収は、1ムー（約6.67アール）當(dāng)たり1000—3000元（1元は約16.95円）。その3種類を順番に栽培し、ウマゴヤシは、収穫が終わると、その根を砂地に殘している。そうすることで地盤を固め、砂が舞い上がるのを最大限防ぐのにつながるからだ?，F(xiàn)在、その3種類の栽培は完全に機械化されており、それにより規(guī)模が拡大し、下流産業(yè)の発展にもつながっている。例えば、ウマゴヤシやトウモロコシなどの飼料産業(yè)の下流に屬する肉用牛やメンヨウの優(yōu)良品種?湖羊の養(yǎng)殖業(yè)界は、現(xiàn)地ですでに大きな規(guī)模となっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年8月2日