北京市教育委員會(huì)はこのほど、「北京市中學(xué)校教師開(kāi)放型オンライン補(bǔ)習(xí)計(jì)畫(huà)（試行）」を発表した。同委員會(huì)の関係責(zé)任者によると、3段階に分けた試験的な実施を経て、北京市中學(xué)教師開(kāi)放型オンライン補(bǔ)習(xí)の実施範(fàn)囲が今回、市全域に拡大され、全ての中學(xué)生をカバーすることになる。市全域の中學(xué)校646校の學(xué)生約33萬(wàn)人は、2022年1月1日から、無(wú)料でオンライン補(bǔ)習(xí)を受けることができる。オンライン補(bǔ)習(xí)の科目は、語(yǔ)文(國(guó)語(yǔ))、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)、道徳?法治、物理、化學(xué)、生物、歴史、地理の9科目。時(shí)間は、學(xué)校の行事カレンダーが規(guī)定している各學(xué)期の月曜日から金曜日の午後6時(shí)から9時(shí)まで（祝祭日と夏休み?冬休みは原則的に含まず）となっている。北京青年報(bào)が報(bào)じた。

教師は補(bǔ)習(xí)で、デスクトップ型、またはノート型のパソコンを使用するほか、相応の補(bǔ)習(xí)ツールを使う。一方の學(xué)生はスマートフォンやタブレットPCといったモバイル端末を使用して、音聲や畫(huà)像、テキストなどを活用したリアルタイムオンライン補(bǔ)習(xí)を受けることができる。

計(jì)畫(huà)では、北京市は今月末までに、教師と學(xué)生を?qū)澫螭摔筏?、オンライン補(bǔ)習(xí)計(jì)畫(huà)関連のトレーニングを行い、來(lái)年1月1日から、市全域の中學(xué)生を?qū)澫螭吮靖竦膜搜a(bǔ)習(xí)サービスが提供されることになっている。

過(guò)去5年に中學(xué)教師1萬(wàn)4600人がオンライン補(bǔ)習(xí)に參加

同プロジェクトの実施は今回が初めてではなく、2016年11月に、通州區(qū)で第一段階の試験的実施が始まり、2018年3月には第2段階として、その範(fàn)囲が平谷區(qū)、密雲(yún)區(qū)、懐柔區(qū)、延慶區(qū)、房山區(qū)に拡大。2019年10月には第三段階として大興區(qū)、門(mén)頭溝、経済開(kāi)発區(qū)に拡大して、中學(xué)校187校の學(xué)生9萬(wàn)人をカバーするようになった。第13次五カ年計(jì)畫(huà)（2016‐20年）期間中、中學(xué)生累計(jì)7萬(wàn)人が補(bǔ)習(xí)を受けた。補(bǔ)習(xí)の回?cái)?shù)は累計(jì)で約200萬(wàn)人、時(shí)間は30萬(wàn)時(shí)間以上に達(dá)した。

今年7月14日の時(shí)點(diǎn)で、中學(xué)教師開(kāi)放型オンライン補(bǔ)習(xí)プラットフォームで申請(qǐng)し、審査をクリアした教師の數(shù)は1萬(wàn)4600人を超え、區(qū)級(jí)以上の中核を擔(dān)う教師が60％を占めている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年12月10日