首鋼パーク內(nèi)の北京冬季五輪會(huì)場(chǎng)となったビッグエア首鋼の前で寫真を撮影する女性たち（3月14日、撮影?鄧偉）。

北京の首鋼パークが再び一般公開されるとともに、北京冬季五輪の會(huì)場(chǎng)となったビッグエア首鋼もついに封鎖が解かれた。14日の取材では、市民や観光客は至近距離からビッグエアを見學(xué)できることが分かった。ただ、ビッグエアの著地點(diǎn)やスタート地點(diǎn)、エレベーターといったエリアはまだ一般公開されていない。北京日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

中國國家體育場(chǎng)(通稱「バードネスト」)や中國國家水泳センター(通稱「ウォーターキューブ」)に続いて、雪景色を背景に天を舞う「雪飛天」の愛稱で呼ばれるビッグエア首鋼が夏冬五輪開催都市の北京となった五輪遺産のシンボルとなっている。封鎖管理が終了し、入場(chǎng)者數(shù)を制限しながら首鋼パークの見學(xué)予約が再開された。微信(WeChat)のミニプログラム「AI尚首鋼園」を通じて予約ができる。ここ數(shù)日、首鋼パークは多くの見學(xué)客で賑わっており、特にビッグエアは最も人気のエリアとなっている。

首鋼パークで行われたチャリティーマラソンに參加した谷愛凌(アイリーン?グー)選手（3月14日撮影?王京広）。

高齢の馬さん夫婦は、「前回首鋼に來たのは10年以上前。當(dāng)時(shí)はまだ製鉄所で、今は透き通っている目の前の群明湖の水は汚かった。首鋼の環(huán)境がこんなにきれいになるなんて本當(dāng)にびっくり。ビッグエアはテレビで見るよりも、迫力がある！」と話しながら、ビッグエアの前で、にっこりと笑顔で寫真を撮影していた。

現(xiàn)時(shí)點(diǎn)では、ビッグエア首鋼は冬季五輪終了後、國際大會(huì)開催やプロの選手の練習(xí)場(chǎng)となるほか、商業(yè)イベントや市民の文化娯楽イベントなども開催される計(jì)畫で、より多くの人々に利用と見學(xué)をしてもらえるよう取り組まれることになっている。そして、ビッグエアもオールシーズンにフル活用されることになっている。

ビッグエア広場(chǎng)エリアは、數(shù)千人の観客を収容でき、新車発表會(huì)やミュージックフェスティバル、ビール祭り、イルミネーションといった商業(yè)イベントやスポーツイベント、文化イベントが開催できるよう、特別にムードライトシステムが設(shè)置されている。さらに、首鋼パークは、ビッグエアを冬季五輪文化?観光ルートの目玉として、冬季五輪會(huì)場(chǎng)を市民の娯楽や文化、生活に溶け込ませる計(jì)畫だ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年3月17日