黒竜江省漠河市ではこのほど、最低気溫が零下15度を下回った。気溫低下が続くにつれて、黒竜江の漠河區(qū)間など省內を流れる複數(shù)の河川が次々と流氷期に入っている。上空から見下ろすと、川面には様々な形の結氷や氷花（シガ）、氷塊が下流に向かって流れており、互いにぶつかり合う音が絶えず響き渡り、壯観な風景が広がっている。人民網(wǎng)が報じた。

流氷が流れる川の狀態(tài)は、俗に「跑氷排」と呼ばれている。流氷期とは、北部にある河川が平常期から凍結期へと過渡するシーズンを指す。漠河市內を流れる河川では、毎年4月中?下旬と10月中?下旬に流氷期を迎える。秋の流氷期が始まると、1ヶ月以內に、黒竜江の漠河區(qū)間は完全に凍結する。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年10月31日