6ヶ月の試験運(yùn)営を経て、「風(fēng)雲(yún)3號(hào)E星」「風(fēng)雲(yún)4號(hào)B星」及びその地上応用システムが1日、正式に業(yè)務(wù)運(yùn)営を開始した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

風(fēng)雲(yún)3號(hào)E星は世界初の民間用トワイライト業(yè)務(wù)衛(wèi)星で、世界數(shù)値天気予報(bào)モデルの朝?夕方の衛(wèi)星データ観測の空白を埋めた。これにより、中國は世界初のトワイライト軌道、午前軌道、午後軌道の24時(shí)間、全天候、高スペクトル、3次元定量リモートセンシングを同時(shí)に備える國になった。

風(fēng)雲(yún)4號(hào)B星は中國の新世代靜止軌道気象衛(wèi)星の1基目の業(yè)務(wù)衛(wèi)星で、空間分解能250メートル級(jí)のイメージング能力を持つ高速イメージャーを搭載している。

業(yè)務(wù)運(yùn)営後、風(fēng)雲(yún)3號(hào)E星は風(fēng)雲(yún)3號(hào)C星?D星と3基ネットワークを構(gòu)築し、6時(shí)間毎に數(shù)値天気予報(bào)モデルに世界全體を網(wǎng)羅する観測データを提供し、數(shù)値天気予報(bào)の精度と適時(shí)性を高める。風(fēng)雲(yún)4號(hào)B星は風(fēng)雲(yún)4號(hào)A星と2基ネットワーク構(gòu)築を?qū)g現(xiàn)し、中國及び「一帯一路」（the Belt and Road）関連國?地域の気象観測?予報(bào)、緊急時(shí)対応?減災(zāi)の需要をより満たすことができる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年12月2日