雲(yún)南省徳宏傣（タイ）族景頗（チンポー）族自治州瑞麗市黨委員會(huì)宣伝部はこのほど、微信(WeChat)公式アカウントで今年の水かけ祭りに合わせた休日に関する通知を発表した。通知によると、今月13日（木）と14日（金）が2連休となるほか、週末の15日（土）と16日（日）も通常通り休みとなる。

同通知が発表されると、ネットユーザーから、「4連休が羨ましいというよりも、水かけをしに行きたい」、「今から瑞麗で就職しても間に合うかな？」と羨むコメントが次々寄せられた。

約1000年の歴史を誇る水かけ祭りには、病気や災(zāi)難を水で流し去り、きれいに清めた狀態(tài)で新しい1年を迎えたいという傣族の人々の思いが込められている。かけられる水が多く、びしょびしょになればなるほど、受ける祝福もより多くなるとされている。祭りの開催期間中、人々は互いに水をかけて祝福し合うほか、仏像への禮拝やドラゴンボートレース、伝統(tǒng)的なお見合いゲーム、「孔明燈（紙製の熱気球）」を燈すなどの行事も行われる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年4月12日