「中國(guó)スペイン國(guó)交樹(shù)立50周年」特別記念切手発行セレモニーが今月10日、河北省の衡水湖の湖畔で開(kāi)催された。

中國(guó)とスペインの國(guó)交樹(shù)立50周年を記念して、中國(guó)郵政は今月10日、「中國(guó)スペイン國(guó)交樹(shù)立50周年」特別記念切手を発行した。スペインと共同で発行したこの切手は2枚セットで、スペインのフエンテ?デ?ピエドラ湖と中國(guó)の衡水湖がデザインされており、両國(guó)の美しい湖の風(fēng)景と自然の特徴が強(qiáng)調(diào)されている。

衡水湖が中國(guó)の「名刺」として、海外と共同で発行した切手にデザインされるのは今回が初めてのことだ。

現(xiàn)在のスペイン東部のカタルーニャ州にある都市?タラゴナは、2000年以上の歴史があり、シルクロードを通じて、中國(guó)の古都?長(zhǎng)安（現(xiàn)在の陝西省西安市）と繋がり、中國(guó)と西洋の文明が化學(xué)反応を起こし、互いに影響を與えていた。

中國(guó)とスペインは1973年3月9日に國(guó)交を樹(shù)立した。そして、2005年11月に両國(guó)は包括的?戦略的パートナーシップを樹(shù)立させた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年5月11日