遼寧省は今年、補(bǔ)助資金3000萬元(1元は約19.9円)を支出し、特に生活が困難な高齢者がいる家庭1萬5000世帯を?qū)澫螭恕⒏啐h者向けリフォーム事業(yè)を?qū)g施する計(jì)畫だ。高齢者のために、さらに安全で便利、快適な在宅介護(hù)環(huán)境を提供するのが目的だ。新華社が報(bào)じた。

遼寧省民政庁の王茂彥副庁長(zhǎng)は6日、記者會(huì)見で、「このリフォーム事業(yè)は今年6月に始動(dòng)しており、來年6月末に完了する予定。ケースバイケースの設(shè)計(jì)プランを立て、高齢者向けの家庭用設(shè)備を設(shè)置することで、室內(nèi)の安全な移動(dòng)、安全なトイレ、浴室の使用、スムーズな臺(tái)所使用、家の環(huán)境改善、スマートセキュリティ監(jiān)視、補(bǔ)助器具の適切な設(shè)置といった目標(biāo)を達(dá)成するほか、特に生活が困難な高齢者の在宅介護(hù)の質(zhì)を全面的に高めたい考えだ。

遼寧省の特に生活が困難な高齢者の數(shù)は10萬8000人となっている。また、都市?農(nóng)村部の最低生活保障世帯の高齢者、最低生活保障瀬戸際世?。ㄋ盲畹蜕畋Ｕ鲜缼·位鶞?zhǔn)の1‐1.5倍）の高齢者が40萬4000人いる。その大部分の高齢者がかなり高齢で、體が不自由であったり、自律的な身體面での生活能力を失ったりしている。そのため、自宅で生活するために、リハビリ補(bǔ)助具を設(shè)置したり、バリアフリー化したりすることを必要としている。遼寧省は2025年までに特に生活が困難な高齢者がいる家庭5萬6000世帯を?qū)澫螭恕⒏啐h者向けリフォームを進(jìn)め、完了させる計(jì)畫だ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年7月10日