昨年、全米で大ヒットしたサスペンスドラマ「ハウス?オブ?カード 野望の階段」のシーズン2が現(xiàn)地時(shí)間14日から、キャストそのままで配信されている。城市快報(bào)が報(bào)じた。

　同ドラマでは、名優(yōu)のケヴィン?スペイシーが米國下院の院內(nèi)幹事フランシス?アンダーウッドを演じている。新たな大統(tǒng)領(lǐng)ギャレット?ウォーカー誕生の立役者だったアンダーウッドは、大統(tǒng)領(lǐng)選への協(xié)力の見返りに、新政権で國務(wù)長官のポストを約束されていたが、裏切りに遭い、大統(tǒng)領(lǐng)を失墜させるべく謀略をめぐらす。そして野心的な女性記者や売春?飲酒運(yùn)転などスキャンダルをかかえる若手議員などを復(fù)讐の駒にする。

　シーズン2には、中國の要素も加わっている。その理由に関して、スペイシーは取材に対して、「僕を含む制作チームは今後10年、アジアがこれまでになく重要な地域になり、中でも中國は大きな転換と変化を経験することになると見ている」とし、中國市場にも照準(zhǔn)を合わせていることを語った。 （編集KN）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年2月18日