外交部（外務?。─?5日、「中米気候変動共同聲明」をウェブサイトで公表した。雙方は中米気候変動作業(yè)部會の枠組み下で始動する5つの協(xié)力分野の実施計畫について合意。第6回中米戦略経済対話までに具體的成果を上げるべく相當の力と資源を投入することを約束した。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

　聲明全文は次の通り。

　気候変動とその日増しに悪化する影響がすでに科學上の有力な共通認識となっていること、およびこれと関係する化石燃料の燃焼による大気汚染問題に鑑み、中米両國はこの二重の試練に対処すべく急いで行動を取る必要があることを認識した。雙方はこの試練に対する2015年の世界的努力の成功に重要な貢獻を果たすべく盡力することを再確認した。このため中米両國は昨年設置した中米気候変動作業(yè)部會を利用し、政策対話の強化を通じて、2020年以降の溫室効果ガス排出抑制計畫に関する情報の共有を含め、協(xié)力を展開する。

　溫室効果ガスその他大気汚染物質(zhì)の排出削減の実務協(xié)力行動に関して、雙方はトラックその他自動車の排出削減、スマートグリッド、炭素の回収と貯留、溫室効果ガスデータの収集と管理、建築と工業(yè)のエネルギー効率という中米気候変動作業(yè)部會の下で始動する5つの協(xié)力分野の実施計畫について合意し、第6回中米戦略経済対話までに具體的成果を上げるべく相當の力と資源を投入することを約束した。（2014年2月15日　北京）（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年2月17日