北京市大気重度汚染緊急指揮部弁公室は22日午後5時(shí)、翌23日に大気重度汚染警報(bào)（青色）を発令することを明らかにした。23日、市內(nèi)の大気の狀態(tài)はかなり深刻化する見(jiàn)込み。北京晨報(bào)が伝えた。

　北京市では22日午後、PM2.5濃度が急上昇、午後5時(shí)の時(shí)點(diǎn)で市內(nèi)６區(qū)と南部地域ではPM2.5濃度が中度汚染から重度汚染のレベルに達(dá)した。市大気重度汚染緊急指揮部弁公室は、「汚染物質(zhì)の拡散しづらい狀況によって、汚染物質(zhì)の濃度がどんどん上昇した」と指摘。22日夜から23日にかけて、大気の溫度が通常とは逆に上方に行くほど高くなる「逆溫層」現(xiàn)象が生じ、空気の流動(dòng)性が低下し汚染物資が蓄積することから、大気の質(zhì)は重度汚染レベルとなる見(jiàn)通しという。各部門(mén)は、緊急時(shí)対応マニュアルに基づき青色警報(bào)を発動(dòng)し、市民の健康保護(hù)措置や、勧告型の汚染排出削減措置を講じる必要に迫られた。市環(huán)境保護(hù)モニタリングセンターは、「24日午後から、東北の高気圧の影響を受け、大気の質(zhì)は改善の方向に向かうだろう」と予想している。（編集KM）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年1月23日