小米科技の雷軍董事長（會(huì)長）兼CEOは記者に対して、「1000萬人のユーザーが、小米手機(jī)の設(shè)計(jì)者だ」と語った。同社はユーザーから多くの提案を受け付け、さまざまな機(jī)能を開発した。例えばカメラが被寫體の性別?年齢を判斷し、それに合った美肌?美白機(jī)能などを提案する機(jī)能があるが、これは女性ユーザーからの提案によるものだ。このアプリを使い寫真を撮影すれば、男性は2歳、女性は5歳若く見える。また高齢者からの需要を満たすため、同社は簡略化されたインターフェイスをデザインした。

　小米科技のロゴマークを逆さまにすると「心」になり、同社のユーザー重視の理念が示されている。この理念は、日本メディアからも評(píng)価された。また日本メディアは、同社の社員の自由な働きぶりを評(píng)価し、この自由に働ける雰囲気は中國の新しい創(chuàng)造力を生むと指摘した。

　小米科技の広報(bào)擔(dān)當(dāng)者の劉飛氏は日本メディアに対して、「中國がこれまで世界に殘してきた印象は、中國ブランドではなく世界の工場であった。しかしこれからは変わる。當(dāng)社はこの観點(diǎn)を変え、中國ブランドになる」と語った。

　モバイルネットワークの時(shí)代において、中國企業(yè)の革新モデルは本國の消費(fèi)者を魅了するだけには留まらない。開放?革新?ユーザー主導(dǎo)の「小米モデル」により、日本市場も次に征服される市場になるだろう。日本メディアによると、同社は中國における成功により、海外市場で多くの人から注目を集めている。同社は2014年に、シンガポールや日本に進(jìn)出する可能性がある。日本メディアも、同社の発展に期待している。（編集YF）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年4月17日