中國(guó)工程院の周済院長(zhǎng)は2日、ユネスコのイリナ?ボコヴァ事務(wù)局長(zhǎng)と北京で、ユネスコ國(guó)際工學(xué)科學(xué)技術(shù)ナレッジセンターの設(shè)立に関する?yún)f(xié)定に調(diào)印し、同センターの開業(yè)式を?qū)g施した。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

中國(guó)工程院の潘雲(yún)鶴副院長(zhǎng)は、「同センターはユネスコに所屬する、國(guó)際的?総合的な工學(xué)科學(xué)?応用技術(shù)ナレッジセンターだ。世界の工學(xué)科學(xué)技術(shù)機(jī)構(gòu)と連攜し、工學(xué)科學(xué)技術(shù)データ資源を統(tǒng)合し、公共データサービスプラットフォームとコラボレーティブなサービス環(huán)境、専門的な知識(shí)を提供する各システムを構(gòu)築し、世界各國(guó)（特に途上國(guó)）の政策立案者、多くの工學(xué)科學(xué)技術(shù)関係者に、コンサルティング?科學(xué)研究?教育などのナレッジサービスを提供することを目的とする」と説明した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年6月3日