鄧超（ダン?チャオ）や俞白眉（ユー?バイメイ）が共同で監(jiān)督をつとめるコメディー映畫(huà)「分手大師」（The Breakup Guru）が27日から全國(guó)で公開(kāi)される。制作スタッフは上海で23日、世界公開(kāi)のイベントなどを行った。鄧超、俞白眉の両監(jiān)督や孫儷（スン?リー）、戴楽楽（ダイ?ララ）、曹可凡（ツァオ?クーファン）らが同日のイベントに出席した。赤ちゃんを出産したばかりの孫儷も會(huì)場(chǎng)に姿を見(jiàn)せ、夫の鄧超の新作を応援した。新華網(wǎng)が伝えた。

孫儷が産後初めて登場(chǎng)

23日午後に上海大光明映畫(huà)城1號(hào)ホールで行われた大規(guī)模なイベントは盛り上がりを見(jiàn)せた?！膏嚦O(jiān)督は素晴らしい。映畫(huà)は面白かった。友人たちともう一度見(jiàn)に來(lái)る」、「鄧超監(jiān)督はユーモラスで、映畫(huà)全體の中でまともな場(chǎng)面は1秒もなかった。シリアスな場(chǎng)面も真に受けてはだめだ、監(jiān)督に騙されてしまう」。試寫(xiě)會(huì)の後の會(huì)見(jiàn)で制作スタッフが紹介される中、まだ姿を見(jiàn)せていなかった孫儷が、その後皆の歓聲の中で舞臺(tái)に姿を見(jiàn)せた。

産後に姿を見(jiàn)せた孫儷は元?dú)荬?、體つきも回復(fù)し、赤ちゃんを産んだばかりの母親とは思えない様子を見(jiàn)せた。涼しげな夏の裝いで登場(chǎng)した孫儷は、夫の最新作を大きく応援した。

「史上最も『卑しい』映畫(huà)」

映畫(huà)「分手大師」はすでに全國(guó)のファンから「史上最も卑しい」映畫(huà)だと評(píng)価されている。鄧超監(jiān)督は全國(guó)での公開(kāi)イベントでも「卑しい」ぶりを発揮し、全國(guó)で「卑しい」旋風(fēng)を巻き起こしている。鄧超監(jiān)督のファンが鄧超監(jiān)督の「卑しい」スタイルについて熱心に論議する中で、鄧超監(jiān)督自身は「実際、それぞれの人間の心の中にはいずれも小さな『卑しい』人がいる。今回私は心の中の『小さな卑しい人間』を開(kāi)放しただけだ」、「この映畫(huà)が表現(xiàn)したいのは、暗闇の中で笑いを忘れた時(shí)、以前の楽しい頃の自分を思い出し、その気持ちを留めて拡大することだ」と語(yǔ)る。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月26日