第6回中米戦略経済対話、第5回中米人的?文化交流ハイレベル?yún)f(xié)議が9～10日に北京で開(kāi)催される。中米にとって重要な交流だ。（人民日?qǐng)?bào)「鐘聲」國(guó)際論評(píng)）

　今年の中米関係は全體的に平穏だが、不協(xié)和音も時(shí)折聞かれる。中國(guó)は一貫して戦略的、長(zhǎng)期的観點(diǎn)から中米関係を扱い、処理しており、一時(shí)、一事のために変更することはない。最近、中米関係の健全な発展に影響する一連の要因が生じた原因は、結(jié)局のところ米國(guó)の対中政策が警戒強(qiáng)化の一面を示しているからだ。

　現(xiàn)在、中米間では力の差が縮まりつつあり、構(gòu)造的摩擦が浮き彫りになり始めている。中米関係は二國(guó)間、多國(guó)間、そしてグローバルな大構(gòu)造の転換がもたらす試練に直面しており、新型の大國(guó)関係の構(gòu)築という新たな歴史を切り開(kāi)く壯大な取り組みを進(jìn)めるには、戦略面の相互信頼が明らかに不足している。

　歴史の経験が示すように、中米関係は常に波風(fēng)の中で前進(jìn)し、摩擦を経て調(diào)整されてきた。両國(guó)の200年余りの交流の歴史から見(jiàn)ても、2世紀(jì)余りの大國(guó)の臺(tái)頭の歴史から見(jiàn)ても、中米関係はすでに歴史を超える特徴を備えている。世界史を見(jiàn)渡すと、中米のように政治制度、文化伝統(tǒng)の全く異なる2つの大國(guó)が平和共存し、共同発展した先例はない。ましてや中米両國(guó)による新型の大國(guó)関係の構(gòu)築は、これまでどの國(guó)も成し遂げたことのない、後に道を切り開(kāi)く偉大な事業(yè)だ。

　しばらくの間というもの、安全保障などの分野での米國(guó)の政策変更が中米関係に負(fù)のエネルギーをもたらしているが、両國(guó)協(xié)力の大局は変っていない。中米は多くの二國(guó)間、多國(guó)間問(wèn)題で正常な交流や協(xié)力を維持しており、経済?貿(mào)易協(xié)力、社會(huì)交流、特に教育、文化、科學(xué)技術(shù)分野で協(xié)力を深め続けている。2013年に二國(guó)間貿(mào)易は5200億ドルを突破し、相互投資殘高は1000億ドルを突破した。両國(guó)間の人的往來(lái)は活発で、毎日平均1萬(wàn)人余りが太平洋両岸を行き來(lái)している。