習(xí)近平國家主席は2日、ルーマニアのポンタ首相と人民大會(huì)堂で會(huì)談した。

　習(xí)主席は「今年は両國の國交樹立65周年ならびに包括的友好協(xié)力パートナーシップ構(gòu)築10周年にあたる。雙方が新たな歴史的出発點(diǎn)に立ち、中國?ルーマニア関係の新たな一層の発展を促すことを希望する」と表明。

　「中國は世界各國が中國の発展という急行列車に乗り、チャンスを共に享受し、共同発展することを歓迎する。各々の素晴らしい夢(mèng)実現(xiàn)の道を、ルーマニア側(cè)と手を攜えて前進(jìn)したい」と強(qiáng)調(diào)した。

　習(xí)主席はさらに「今年3月に私は歐州を訪問し、平和、成長、改革、文明という中國と歐州の4大パートナーシップを共に築き、中國と歐州という2大パワー、2大市場、2大文明の結(jié)合を?qū)g現(xiàn)することでEUの指導(dǎo)者と一致した。ルーマニアはEUにおける中國の良き友人、良きパートナーであり、中東歐の重要國でもある。中國?ルーマニア雙方は二國間レベルで中國?歐州、中國?中東歐諸國の共通認(rèn)識(shí)をしっかりと実行に移し、友好協(xié)力をさらに高い水準(zhǔn)へと引き上げるべきだ」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年9月3日