新中國成立65年に際して、日本各界の友好人士は人民網(wǎng)日本株式會社を通じて人民網(wǎng)の読者に祝福のコメントを寄せ、また中日両國は努力によって早く「曇り空」から抜け出し、「晴天」を迎えるよう願っています。

國慶65周年にあたり、人民網(wǎng)の読者および全國各民族の國民に向け、挨拶とお祝いを申し上げます。偉大なる祖國の繁栄と、人々の幸せ?健康を祈ります。

秦皇島市は沿海の開放都市であり、國務(wù)院により最初に承認(rèn)された國家レベルの経済技術(shù)開発區(qū)の一つである秦皇島経済技術(shù)開発區(qū)は、30年間の発展の末、大きな成果を手に入れました。環(huán)渤海経済區(qū)の中心地帯に位置し、完備された高速鉄道、高速道路、港、空港という立體的な交通網(wǎng)などの強(qiáng)みを持ちます。

今年以降、秦皇島市は中関村海淀園秦皇島分園の建設(shè)、および日本と提攜した世界初の二酸化炭素ゼロ排出ゴミ処理プロジェクトの建設(shè)をきっかけとし、北京?天津?河北一體化の國家発展戦略においてより重要な役割を果たしていくこととなります。

秦皇島市東京事務(wù)所はこれからも、架け橋?絆としての役割を発揮し、秦皇島と日本の経済技術(shù)交流と協(xié)力を促進(jìn)し、互恵?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)していく所存です。

                                                                                                            首席代表