新中國(guó)成立65年に際して、日本各界の友好人士は人民網(wǎng)日本株式會(huì)社を通じて人民網(wǎng)の読者に祝福のコメントを寄せ、また中日両國(guó)は努力によって早く「曇り空」から抜け出し、「晴天」を迎えるよう願(yuàn)っています。

　中華人民共和國(guó)成立65周年を迎えるにあたって、私たち日本徽商協(xié)會(huì)の會(huì)員全體は、祖國(guó)の億萬(wàn)の同胞とともに、私たちの偉大な祖國(guó)がますます発展し、五星の旗が永遠(yuǎn)に空を舞うことをお祈り申し上げます。日本徽商協(xié)會(huì)は、「徽」（安徽?。─驏炎u(yù)とし、「商」を術(shù)とし、商売と儒學(xué)とを両立させ、恩返しの心を忘れず、中日友好の使者を自らに任じ、祖國(guó)の発展にプラスのパワーをもたらしていきます。道は遠(yuǎn)いですが、決心は揺らぎません！

                                                                                                         日本徽商協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)