新中國成立65年に際して、日本各界の友好人士は人民網(wǎng)日本株式會社を通じて人民網(wǎng)の読者に祝福のコメントを寄せ、また中日両國は努力によって早く「曇り空」から抜け出し、「晴天」を迎えるよう願っています。

　2008年國慶節(jié)のしばらく前、金融危機(jī)の津波がまさに猛威を振るっていた頃、私はこの桜の國に到著し、経済?貿(mào)易の仕事に就きました。それから6年余りが経ちました。その間には、骨身にしみる困難を経験すると同時に、祖國の発展に安心と勇気とを見出しても參りました。

　祖國の平和的発展の歩みとともに私たちは前進(jìn)し、中國と日本との経済貿(mào)易分野での交流と協(xié)力の推進(jìn)に努めて參りました。貨物を積んだ大船が何隻も両國間を行き來し、會社の経営規(guī)模は日増しに拡大しています?，F(xiàn)地の企業(yè)や金融の世界の友人たちからも、溫かい支援と協(xié)力の手を差し伸べていただき、とりわけ大きな歓びを感じております。

　もう何日かで、2014年の國慶節(jié)がまた訪れます。私たちは、中日両國が協(xié)力を強(qiáng)め、相互利益とウィンウィンを?qū)g現(xiàn)し、何代にもわたって友好関係を保つことを心から願い、中華民族の偉大な復(fù)興という「中國の夢」が早く実現(xiàn)することを祈っております。私たちはそのために全力を盡くしたいと考えております。

                                                                                          ——―上海國際株式會社社長