外國(guó)人美女2人が高齢の師に跪いて技を?qū)Wぶ寫真がインターネットで話題を集めている。寫真では背中に「泉城二怪」とプリントされたチャイナドレス姿の外國(guó)人美女2人が登場(chǎng)している。ドレス前面にはそれぞれ「茶湯」と「甜沫」とプリントされ、顔の半分には中國(guó)の伝統(tǒng)的な隈取が施されており、高齢の師の前に跪いて挨拶している。

関係者によると、この師匠は無(wú)形文化遺産の茶湯と甜沫の継承者で、その技法は一家相伝で門外不出だ。しかしこのオランダ人美女2人は強(qiáng)い意志でずっと師匠に教えを請(qǐng)い、最終的に師は彼女たちの思いに心を動(dòng)かされ、伝統(tǒng)的な弟子入り の儀式に照らして挨拶すれば茶湯と甜沫の正式な作法を教えることにした。そこでこの外國(guó)人美女2人は高齢の師の前に跪いて、教えを請(qǐng)うた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年6月19日