イケア香港九竜灣支店では27日夜11時(shí)から3時(shí)間「深夜のショッピングナイト」というイベントを開(kāi)催した。同店の入り口などでは早くから買い物客が行列を作って待ち構(gòu)えた。中には行列する人の多さを見(jiàn)て、買い物を諦めるお客もいた。中青網(wǎng)が伝えた。

イケア九竜灣MegaBox支店が行った初めての「深夜のショッピングナイト」では、椅子や収納家具、ランプなど一部商品が9割引で販売された。セールの情報(bào)が伝えられると、多くの市民が買い物のために殺到した。ある市民は夜10時(shí)半頃に同店を訪れたが、買い物のために行列を作って待ち構(gòu)える人の多さを見(jiàn)て、苦笑して諦めた。 （編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年6月30日