中國(guó)?ロシアメディアフォーアムが25日にロシアで行われた。中國(guó)共産黨中央宣伝部の劉奇葆部長(zhǎng)が出席して基調(diào)講演を行った。今回のフォーラムでは、雙方の10數(shù)のメディア機(jī)関が9件の合意に調(diào)印し、來(lái)る中國(guó)?ロシアメディア交流年に向けて著実な基礎(chǔ)がうち立てられた。またフォーラムでは、參加者から次々と有益な意見(jiàn)が出された。
劉部長(zhǎng)はフォーラムの中で、「中國(guó)?ロシア関係が大きく前進(jìn)し発展していることを背景として、両國(guó)のメディアは協(xié)力と相互信頼の理念をもち、交流協(xié)力を絶えず深化させ、両國(guó)に関連した重大な戦略的配置、重大な戦略的措置、重大な戦略的プロジェクトをめぐって協(xié)力を展開(kāi)し、両國(guó)の全面的な戦略的協(xié)力パートナー関係をともに推進(jìn)し、シルクロード経済ベルトと歐州?アジア経済連盟の建設(shè)をめぐる連攜協(xié)力にともにサービスを提供し、第二次世界大戦の勝利の成果と國(guó)際的な正義をともに守り抜き、両國(guó)の文化交流による相互の學(xué)び合いをともに促進(jìn)し、両國(guó)の友好の根幹を確かなものとし、雙方の戦略的相互信頼関係を増進(jìn)し、両國(guó)の発展の利益の保護(hù)に向けて新たなより大きな貢獻(xiàn)をしていく必要がある」と述べた。
人民日?qǐng)?bào)社の盧新宇副総編集長(zhǎng)はフォーラムで、「長(zhǎng)年にわたり、中ロが向き合ってきたのは西側(cè)で強(qiáng)い力をもっていたメディアの定義だった。両國(guó)の國(guó)際的イメージである神秘的、ぼんやり、はては計(jì)算高い、邪悪などは、西側(cè)諸國(guó)が自分たちを中心に據(jù)え、『伝えられた』中ロのイメージを人々に送り込んだもので、そこにはさまざまな政治的曲解や文化的な読み違いがあることは確かだ。中ロ両國(guó)のメディアは今、グローバルメディアの発展の最前線を歩んでおり、共有できる経験がたくさんある。中ロ両國(guó)メディアの協(xié)力は、戦略的な側(cè)面からグローバルメディアの時(shí)代における國(guó)際的な伝達(dá)の連攜メカニズムをうち立てるほか、実踐の中でそれぞれに有るものと無(wú)いものをやりとりし、手を取り合って文化製品を生み出し、世界により豊富な両國(guó)のイメージを提供しなければならない」と述べた。
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386