李輝?駐ロシア中國(guó)大使はこのほど、人民日?qǐng)?bào)に「新興5カ國(guó)(BRICS)と上海協(xié)力機(jī)構(gòu)（SCO）は、手を取り合い前進(jìn)する」と題する文章を発表。その中で、「BRICS（ブラジル、ロシア、インド、中國(guó)、南アフリカ）は10年あまりの発展を経て、今や世界の主要新興國(guó)が発展について交流?対話し、実務(wù)協(xié)力を深化させる重要なプラットフォームとなった。SCOは、安全?経済?人文の各分野で加盟國(guó)間の協(xié)力を強(qiáng)めており、すでに地域の安全と安定を維持し、加盟國(guó)の共同発展を促進(jìn)する効果的なメカニズム、建設(shè)的な力となっている」と指摘した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

　間もなくロシア?ウファで行われる第7回BRICS首脳會(huì)議について、李氏は「まず、政治的相互信頼を深め、BRICS運(yùn)命共同體を構(gòu)築し、國(guó)際秩序をより公正で合理的な方向に発展させていく。次に、実務(wù)協(xié)力を深め、BRICS利益共同體を構(gòu)築し、『新開発銀行』の設(shè)立準(zhǔn)備と、緊急時(shí)外貨準(zhǔn)備金基金の創(chuàng)設(shè)を急ぎ、できるだけ早く運(yùn)営を開始し、國(guó)際的な金融協(xié)力の多角的発展を促す。さらに、國(guó)際協(xié)力を強(qiáng)め、BRICS責(zé)任共同體を構(gòu)築し、ポスト2015年開発アジェンダ、気候変動(dòng)に関する?yún)f(xié)議、反テロリズム、ネットワークセキュリティ、IMF改革などの問(wèn)題で共に聲をあげ、新興市場(chǎng)と発展途上國(guó)の共通の利益を守る。最後に、経済、社會(huì)、人文、安全協(xié)力分野におけるBRICSの歴史的な歩みを共に推進(jìn)する」と指摘した。

　第15回SCO首脳會(huì)議については、李氏は「まず、『2025年までのSCO発展戦略』をまとめ、中長(zhǎng)期的な組織発展の方向性を確定する。次に、政治的相互信頼の深化を基礎(chǔ)に、加盟國(guó)の主権、安全、発展利益を斷固として守る。重要な國(guó)際?地域問(wèn)題について積極的に協(xié)調(diào)を図り、國(guó)際秩序をより公正で合理的な方向に発展させる。第3に、安全保障協(xié)力の強(qiáng)化を保障とし、テロ?過(guò)激派勢(shì)力が加盟國(guó)の地域內(nèi)で拡大?浸透するのを厳重に防止する。第4に、実務(wù)協(xié)力の水準(zhǔn)向上を目標(biāo)とし、加盟國(guó)間で相互補(bǔ)完し、潛在力を?qū)g際の経済利益に転化させる」と指摘した。

　BRICS諸國(guó)の協(xié)力は、互いの発展の活力と団結(jié)力を引き出し、世界経済の成長(zhǎng)けん引に貢獻(xiàn)を果たした。SCOは加盟國(guó)の安全を保障し、協(xié)力?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)する上で重要なチャンスをもたらした。中國(guó)は、ウファ?サミットで重要な成果が得られることに期待を寄せている。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年7月8日