26日、遼寧省大連市民政局への取材によると、日本の「お盆」にあたる「中元節(jié)(舊暦7月15日、今年は8月28日)」期間中、同局はネット上で死者を祀ることができるプラットホームを開設(shè)する。大連日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

市民は「大連殯葬網(wǎng)」などのサイトからリンクし、ホームページ上の「ネットで祀る」から、獻(xiàn)花、ロウソクや線香への點(diǎn)火、お供え物、メッセージなどを通して、死者への思いを伝えることができる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月27日