これはこの前、サンフランシスコ抗日戦爭(zhēng)記念館の中で起こった一コマだ。一組の夫婦が一人の高齢者に向けてお詫びしている。この夫婦は日本から來(lái)た渡辺義治氏と橫井量子氏で、二人とも舞臺(tái)俳優(yōu)をしている。

同日、渡辺夫妻が抗日戦爭(zhēng)記念館を見(jiàn)學(xué)していると、90歳過(guò)ぎの中國(guó)人高齢者に遭遇した。この高齢者がかつてあの戦爭(zhēng)を?qū)g際に體験したと知り、渡辺夫妻はその場(chǎng)で高齢者に向けお詫びをした。彼らは「父の世代が犯した誤ちに心から懺悔の気持ちでお詫びしたい。舞臺(tái)で慰安婦の歴史をしっかりと演じきり、父の世代の罪を公にする」と話す。

その後、彼らは記念館のメッセージ帳に「日本の侵略戦爭(zhēng)を再び起こさないよう心の底から誓います。我々は命を懸けて世界の平和を守ります」とのメッセージを殘した。

サンフランシスコ抗日戦爭(zhēng)記念館は先月15日に開(kāi)館した。海外初の抗日戦爭(zhēng)記念館で、創(chuàng)立者は愛(ài)國(guó)心がある著名な華僑リーダーである李邦琴女史だ。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月16日