鉄で全身を包み、兜の隙間から周?chē)欷螤顩rを観察し、體にかけられた重さと同じだけの安心感を感じる――。重慶の中世甲冑愛(ài)好家らはこのほど、中世ヨーロッパ史を熟読し、手作りの各種甲冑を身につけて戦い、歴史上の名戦役を再現(xiàn)した。

歴史書(shū)に描かれたものと同じ甲冑を身につけ、重い武器を手に戦い、まるで「戦場(chǎng)」にタイムスリップしたかのように、歴史の臨場(chǎng)感を體感する。これは重慶出身の劉誼さんの趣味だ?！袱长欷螲istorical Medieval Battle（歴史的中世戦闘 、HMB）と呼ばれ、海外ではとても人気のあるスポーツの一種」と劉さん。

「HMB」愛(ài)好家たちは「歴史を再現(xiàn)」することが好きだ。例えば、気に入った中世の戦いあるいは有名な決闘があれば、全員で甲冑を身に著け、當(dāng)時(shí)のシーンを再現(xiàn)するという。戦闘を指導(dǎo)する専門(mén)のコーチもおり、古代の兵士たちと同じように訓(xùn)練をし、陣形を整える。まるで、古代の戦場(chǎng)にタイムスリップしたようだ。

甲冑の製作に関しては、よりリアルさを追求するため、劉さんらはビデオを見(jiàn)て海外の製作の様子を?qū)Wんでいる。まずは紙に構(gòu)造を描き、それから一つ一つ作っていくという。製作の過(guò)程も基本的に古代の製作方法に従い、まずは材料を切削し、それからハンマーで叩くという。胸當(dāng)てひとつを作るにも、何千回も叩かなければならない。フルセットの甲冑の重さは30キロ以上になる。（編集Yiqi)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月24日