方向性は定まっている。習(xí)主席はボアオ?アジア?フォーラム2013年度年次総會(huì)で、「経済発展モデルを転換し、経済構(gòu)造を調(diào)整し、経済発展の質(zhì)と効果を高め、これを基礎(chǔ)に國(guó)民生活レベルを絶えず高めていく」と表明した。2014年に経済情勢(shì)専門(mén)家座談會(huì)を主宰した際も、習(xí)主席は「改革の全面的深化の歩みを速め、市場(chǎng)が資源配置において決定的な役割を果たせるようにし、政府の役割をより良く発揮する」よう要求した。また、ウォール?ストリート?ジャーナルの取材に対しても、中國(guó)が革新駆動(dòng)を重視し、消費(fèi)によるけん引に重點(diǎn)を置くことを強(qiáng)調(diào)した。

「中所得國(guó)の罠」を乗り越えるには方法論も必要だが、明確なタイムスケジュールも欠かせない。

李克強(qiáng)総理は11月24日に行われた中國(guó)?中東歐諸國(guó)第5回経済貿(mào)易フォーラムにおいて、「今後5年間、経済の年平均成長(zhǎng)率は6.5％以上を保つ必要がある。これは2020年までに1人あたりGDPが1萬(wàn)2千ドル前後に達(dá)することを意味する。世界銀行の基準(zhǔn)に照らすと、高所得國(guó)の水準(zhǔn)に近づき、『中所得國(guó)の罠』をほぼ乗り越えることができる。これは、中國(guó)近代化のプロセスにおける新たな一里塚となるだろう」と述べた。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月30日