中國(guó)共産黨第18期中央紀(jì)律検査委員會(huì)第6回全體會(huì)議が12～14日に北京で開催され、中央紀(jì)律検査委員124人が出席し、226人が列席した。

習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）が重要談話を発表し、李克強(qiáng)、張徳江、兪正聲、劉雲(yún)山、王岐山、張高麗の各氏ら黨と國(guó)家の指導(dǎo)者が出席した。

全體會(huì)議は中央紀(jì)律検査委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)が開催した。全體會(huì)議は2015年の紀(jì)律検査活動(dòng)を総括し、2016年の任務(wù)の方針をまとめ、王岐山氏が中央紀(jì)律検査委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)を代表して行った活動(dòng)報(bào)告「全面的に厳格な黨內(nèi)統(tǒng)制を行い、紀(jì)律を前面に押し出し、黨規(guī)約による神聖な責(zé)務(wù)を忠実に履行する」を承認(rèn)した。

全體會(huì)議は習(xí)総書記の重要談話を真剣に學(xué)び、深く理解?！刚勗挙蠒r(shí)代の発展と戦略の大局の高度に立ち、黨風(fēng)廉政建設(shè)（清廉な政治を行う黨風(fēng)樹立）と反腐敗闘爭(zhēng)の新たな成果を十分に肯定し、依然厳しく複雑な情勢(shì)を深く分析し、現(xiàn)在および今後一定期間の取り組みの全體的な要求と主要任務(wù)を明確に打ち出した。談話によると、第18回黨大會(huì)以來(lái)、わが黨は新たな情勢(shì)?任務(wù)に著眼し、全面的に厳格な黨內(nèi)統(tǒng)制を『4つの全面』戦略的目標(biāo)に盛り込み、黨風(fēng)廉政建設(shè)と反腐敗闘爭(zhēng)を全面的に厳格な黨內(nèi)統(tǒng)制の重要な內(nèi)容とし、腐敗に手を染めようとせず、腐敗のできない體制?制度の構(gòu)築に力を入れている。反腐敗は人民大衆(zhòng)の黨に対する信頼と支持を強(qiáng)化し、高く評(píng)価されている」と指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月15日