強い寒波の影響を受けた江蘇省南京市の気溫は零下10℃だが、フィットネス愛好家たちの情熱は全く衰えてはいない。1月24日、フィットネス愛好家20名が同市玄武湖に集まり、「申年の春節(jié)を裸で祝おう」というイベントが行われた。

午前9時頃、申年生まれのフィットネス愛好家グループがぶ厚いコートを脫ぎ去り、一周10キロの湖をランニングすることで自分自身に挑戦し、自然に回帰した。

南京臨床醫(yī)學(xué)専攻の學(xué)生謝さんは取材に対し、「初めてこのイベントに參加してとてもうれしい」と話す。ジョギング愛好家の秋明玉さんは、「朝起きると、とても寒く感じたので少しビビったが、最終的に歯を食いしばって頑張り抜き完走した」と語った。

イベント會場は大勢の観光客や寫真愛好家が集まり、多くの市民が拍手や掛け聲で応援していた。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2015年1月25日