ネット用語が増加するにつれ、男性も「ジャンル分け」されるようになり、「男神」、「暖男（やさしい男性）」、「直男癌」などのレッテルが登場している。國際女性デーだった8日に、Q&Aサイト?百度知道はビッグデータを基に、テストを?qū)g施し、參加した男性ユーザー約2萬人のうち、「暖男」が最多の57.1%。以下、「直男癌」38.2%、「男神」4.7%と続いた。南方網(wǎng)が報じた。

「直男癌」とは、ナルシストで自分本位、やや亭主関白の傾向があり、性的指向が女性という男性を皮肉るネット用語。センスがなく、服裝がダサいにもかかわらず自覚していないどころか、センスが良く、品があると勘違いしているのもその特徴だ。ある調(diào)査では、ネットユーザーの70%が「周囲に『直男癌』、もしくはそうなる可能性のある男性がいる」と答えた。

ある専門家は、2020年までに、中國で結(jié)婚適齢期を過ぎているにもかからず結(jié)婚していない「剰男」の數(shù)が3000萬人に達(dá)すると予測している。

しかし「直男癌」に飲ませる薬がないわけではない。ネットユーザーの半數(shù)以上が「いい女性に出會えば、『直男癌』も直せる」と考えている。もちろん、盲目なナルシストである深刻な『直男癌』であることが分かれば、女性は早めにその男性をあきらめ、「暖男」を探したほうがいい。

ビッグデータでは、「暖男」が男性全體の半數(shù)以上を占めており、中國のほとんどの男性は、「品質(zhì)合格」ということになる。暖男は、情熱があり、やさしく、落ち著いていて、信頼できるため、「直男癌」より女性に人気がある。あるネットユーザーは、「現(xiàn)在、SNS上では、『暖男』になるための方法が確立されている。だから、『直男癌』でも、自暴自棄になる必要はなく、その方法を?qū)g踐し続ければ、資質(zhì)が普通な人であっても暖男になれる」としている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年3月11日