習近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）は20日、銀川で東西部貧困者支援協(xié)力座談會を召集し、重要談話を発表した。新華社が伝えた。

習総書記は「東西部貧困者支援協(xié)力とペアリング支援は、地域の協(xié)調(diào)発展、協(xié)同発展、共同発展を推進する大戦略であり、地域協(xié)力を強化し、産業(yè)配置を最適化し、対內(nèi)外開放の新空間を拡大する大きな布石であり、先に富んだ者が後に富む者を支援し、最終的に共同富裕の目標を?qū)g現(xiàn)する大措置であり、情勢を見極め、精確に焦點を合わせ、支援を深化し、実効を確保して、取り組みの水準をしっかりと高め、貧困脫卻の難関攻略戦に全面的に打ち勝たなければならない」と強調(diào)した。

また「西部地域、特に民族地域、國境地帯、連片特困地域は貧困の程度が深刻で、貧困者支援のコストが高く、貧困脫卻が困難で、貧困脫卻達成の短所であり、東西部貧困者支援協(xié)力とペアリング支援の取り組みを一層成し遂げ、系統(tǒng)的な政策と措置を講じなければならない」と強調(diào)。次の4點を指示した。

（１）認識を高め、指導を強化する。

（２）ペアリングを整え、支援を深化する。

（３）重點を明確化し、精確に焦點を合わせる。

（４）審査を強化し、成果を確保する。

（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年7月22日