2008年、初めて日本に來(lái)た筆者は、食品の値段が中國(guó)よりはるかに高いことに目をむいた。中國(guó)の人民元で500グラム50元(約800円)の豚肉、一束8元(約130円)のニラ。まだ學(xué)生で生活費(fèi)は両親に頼っていた私は身の小さくなる思いで、日本で暮らす留學(xué)生の大変さを身にしみて感じた。新華思客が報(bào)じた。

13年、5年ぶりに中國(guó)に帰國(guó)した私は、今度は中國(guó)の食品の高騰に目をむくことになった。市場(chǎng)に売っている肉や野菜、果物、卵などの値段が倍に高騰しているだけでなく、北京や上海などの大都市のレストランでそれなりのランチを食べると、物価が高いことで世界的に有名な東京のレストランに引けを取らないほどの會(huì)計(jì)が待っていたのだ。

一方、日本の食品は依然として08年と同じ価格レベルを保っていた。

日本の食品価格は長(zhǎng)年安定

16年初め、再び日本へ行った私は、アルバイトをしたことがある喫茶店に行ってみた。すると、メニューの値段は8年前と同じで、中國(guó)の同ランクの喫茶店よりも安いことに気付いた。

食品の小売価格の動(dòng)向をリアルタイムに把握するため、日本の農(nóng)林水産省は、民間の調(diào)査機(jī)関に委託して、國(guó)內(nèi)の主な食品価格の動(dòng)向を長(zhǎng)期にわたって追跡調(diào)査している。