「85後（1985年から1989年生まれ）」の総合指數(shù)が最も高く、「淘気ランキング」の堂々トップに立った。キャリア発展段階にある若いユーザーは、ビジネスにふさわしい衣類を進(jìn)んで買い求めるだけではなく、家庭においても大黒柱的存在だ。統(tǒng)計(jì)データによると、「85後」の手切り族のうち、「マイカー族」は71％を占めている。彼らは生活を愛(ài)し、家庭を愛(ài)しており、家具?収納用品やクッキング用品の購(gòu)入に、1ヶ月600元（1元は約16円）ほどを使っている。

○上海に住む60歳のおばあちゃんも「淘気値」は人並み以上

面白いことに、若者のユーザーのほか、祖父母世代の勢(shì)いも目を見(jiàn)張るばかりだ。

上海?浦東新區(qū)に住む今どきのおばあちゃん（64）は、その典型と言えるだろう。この女性は、この1年でネットショッピングに60萬(wàn)元近くを費(fèi)やし、インタラクティブ?評(píng)価?シェアなどの活動(dòng)も非常に前向きに行う。また、高いショッピング信用度を維持しており、彼女は「淘気ランキング」で第9位にランクイン、「退職した淘気クィーン」と稱されている。彼女は、ネットショッピングで、地域特産のおやつを買うことをとりわけ好み、家庭では料理の達(dá)人でもあり、典型的な「今どきのおばあちゃん」だ。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年7月22日