數(shù)ヶ月の入念な準(zhǔn)備を経て、中國中央テレビ（CCTV）の中秋節(jié)特別番組がいよいよ15日夜8時から放送される。今年の同番組は、陝西省西安市のテーマ公園?大唐芙蓉園で収録が行われ、テーマ「帰」をメインに「家に帰る」、「回帰」、「振り返る」、「回想」など4つのサブテーマから構(gòu)成されている。新華社が報じた。

番組制作側(cè)によると、同番組は、音楽、ダンス、中國の伝統(tǒng)戯曲、器楽、ロック、雑技、交響楽、民間蕓術(shù)など、バラエティに富むアートを融合させ、バーチャルパッケージングや大がかりな道具、テレビの特殊技術(shù)などの技術(shù)を通じて「タイムスリップ」を?qū)g現(xiàn)し、昔と今を融合させるのだという。

同番組では、建黨95周年を迎えた中國共産黨や80周年となった紅軍長征を回想するほか、五輪で祖國の栄光のために奮闘し、懸命に戦った中國のアスリートの精神を大々的に発揚していくのだという。また、中國の女子バレー代表の郎平監(jiān)督とその家族をゲストとして招待し、歴史と現(xiàn)実的教育意義のある特別イベントにするということだ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月14日