習(xí)近平國(guó)家主席が2日、北京の人民大會(huì)堂で、中米関係シンポジウムのために訪中しているキッシンジャー元米國(guó)務(wù)長(zhǎng)官と會(huì)談した。

習(xí)國(guó)家主席は、キッシンジャー氏が長(zhǎng)年、中米関係の発展に積極的な貢獻(xiàn)してきたことに賛辭を送り、「長(zhǎng)期的かつ健全で安定した中米関係は両國(guó)民の根本的な利益に合致し、アジア太平洋地域や世界の平和、安定、繁栄にもつながる。國(guó)交が正?；筏埔越?、両國(guó)関係が発展してきたことは、中米間の共同利益は、相違よりはるかに大きいことを証明してきた。現(xiàn)在、米國(guó)は政権交代の段階にある。我々は米國(guó)と共に努力し、中米関係を新たな出発點(diǎn)から安定した発展を継続させ、新たな段階へと押し上げることを願(yuàn)っている」と述べた。

そして、「中米両國(guó)は、互いの戦略の意図を正しく理解し、ゼロサムゲームをやめ、衝突せず対立せずの姿勢(shì)を堅(jiān)持し、協(xié)力?ウィンウィンを促進(jìn)し、中米の新型大國(guó)関係の構(gòu)築を引き続き推進(jìn)しなければならない。両國(guó)は、上層部や各分野の密接な交流を保ち、互恵的な経済貿(mào)易関係の継続的、かつ安定した発展を保たなければならない。また、政府間の対話、協(xié)議の役割を十分に発揮させ、各分野の実務(wù)的連攜を拡大させ、重大な國(guó)際問(wèn)題、地域問(wèn)題をめぐる意思の疎通と調(diào)和を強(qiáng)化しなければならない。さらに、建設(shè)的な方法を通して、両國(guó)間にある考え方の違いや不一致を適切に処理しなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。

一方、キッシンジャー氏は、「中國(guó)とは古くからの友人である私と、習(xí)國(guó)家主席が再び會(huì)談してくれたことに感謝する」とし、「米中関係の発展に貢獻(xiàn)できることは大変光栄だと思う。米中関係は両國(guó)や世界にとっても非常に重要である。米國(guó)の新政権も、米中関係の安定した持続的発展の推進(jìn)を願(yuàn)っていると信じている。米中の相互理解や交流?連攜を促進(jìn)するために、引き続き積極的に取り組んでいきたい」と応じた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年12月3日