銀座の畫(huà)廊で個(gè)展企畫(huà)

曽さんが日本に留學(xué)して間もない94年、妹の曽黎さんも銀行を辭めて、日本に留學(xué)した。曽黎さんは子供のころから、蝶の絵を得意とする中國(guó)の有名畫(huà)家?萬(wàn)鐘氏の絵に學(xué)び、その絵は絶品と稱(chēng)されてきた。

そんな二人は95年、高崎市の「高崎ステーションギャラリー」で、「曽令富個(gè)展」を企畫(huà)。長(zhǎng)い畫(huà)家人生を送る曽令富さんにとって、初海外個(gè)展となった。

2004年、今度はランクを上げて東京銀座?鳩居堂畫(huà)廊にて「曽令富個(gè)展」を企畫(huà)。同畫(huà)廊で個(gè)展を開(kāi)催した外國(guó)人は曽令富さんが初めてだった。

絵を通して中日文化交流促進(jìn)を願(yuàn)う

そして、15年、同じく鳩居堂畫(huà)廊で、今度は曽勤さんの人生で初となる「曽勤個(gè)展」を開(kāi)催した。會(huì)場(chǎng)では、バイオリニストが演奏する中、曽さんが巨大パネルに絵を描き、多くの來(lái)場(chǎng)者の間で好評(píng)を博した。

一人でも多くの日本の若者に中國(guó)の水墨畫(huà)や中國(guó)の文化を知ってもらおうと、曽さんは07年から、高崎市の公民館や小學(xué)校で、中國(guó)の水墨畫(huà)を教えている。現(xiàn)在、小學(xué)生から80代の高齢者までの日本人100人以上が、曽さんに中國(guó)の水墨畫(huà)を習(xí)っている?！该藢潳工胱鹬?、愛(ài)や平和の追求などを表現(xiàn)している私の作品を見(jiàn)て、さまざまな國(guó)の人が共感を覚えてくれることを願(yuàn)っている。そして、中日両國(guó)の國(guó)民の相互理解を促進(jìn)し、水墨畫(huà)と日本畫(huà)の融合のように、美しくなごやかになるようにしたい」と曽さん。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月6日