中國(guó)人の生活の質(zhì)は「発展」というよりも「飛躍」と言えるような変化を遂げた。土煉瓦でできた住宅からトイレ付きのマンションに、自転車(chē)から高速鉄道に、そして固定電話(huà)すらなかった時(shí)代からモバイル端末による微信（Wechat）まで、その進(jìn)歩は抽象的な概念に留まらず、非常に具體的なものとして人々の前に現(xiàn)れている。そしてそれは一世代かけての進(jìn)歩というのではなく、わずか數(shù)年のうちに起こったのだ。

そのため、世界各國(guó)の國(guó)民の満足度を評(píng)価する研究者たちが、すでに數(shù)年も前から、中國(guó)人を世界中で最も幸福だとしていることも、何ら不思議ではない。5分の4の中國(guó)人が「自分の子供は自分よりも良い暮らしをできる」と信じており、この結(jié)果は、歐米と全く対照的な結(jié)果となっている。世論調(diào)査によると、歐米では「自分の子供の暮らしは、今より悪くなる」と予想する人が圧倒的多數(shù)を占めている。

このような危懼の原因として、1980年代は核兵器と酸性雨、1990年代は高い失業(yè)率、そして現(xiàn)在は人口構(gòu)造の大きな変化を挙げている。危懼する原因は常に変化しているが、その懐疑的な態(tài)度だけは変化しないままだ。

ドイツは、中國(guó)をもっと見(jiàn)習(xí)うべきだろう。もっと楽観的になり、変化に対する意欲を持ち、冒険的精神を持つべきではないだろうか。それはドイツをより幸せな國(guó)にするだけでなく、社會(huì)と経済のエネルギーを放出していくことにつながるだろう。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年1月22日