孫寧さん（音訳）は北京市の四環(huán)路を運転しながら「今から10年前、ここには何もなかった」と話す。そして彼のフォルクスワーゲン?ビートルのハンドルをきって、ある小區(qū)（団地）へ入っていく。車窓から見えるのは、連なるマンション群?！笖?shù)年前、ここはただの空き地だった」と話す孫さんの聲は興奮の色を帯びていた。獨日刊紙「ディ?ヴェルト」の報道を引用して參考消息網(wǎng)が伝えた。

中國の新しい建築物についてドイツ系の外國人が語るとしたら、きっとこんな風になるに違いない。

「數(shù)年前、ここは古くからある胡同（路地）だったが、不動産デベロッパーが進出し、全て取り壊した。歴史的建築物など全くお構(gòu)いなしだ。都市は大きくなる一方だが、不動産価格も上がり続けた。三環(huán)路と四環(huán)路の間にある住宅は、中産階級にとっては手も出ない高嶺の花」。

この點に関しては2種類の異なる見方が存在する。1つは経済を急速に成長させ、富や多くのチャンスを創(chuàng)造した新興工業(yè)國家という內(nèi)部からの見方。もう1つは過去の過ちから教訓を?qū)Wびとれると確信している富裕社會という外部からの見方だ。しかし後者はポジティブな視點で未來を見據(jù)えるということを忘れてしまっている。

そして孫さんが北京市の北部を車で通過した際にその変化に対して見せた純粋なまでの「喜び」を中國では隨所で目にすることができる。